I’m a cyclist too (mountain and road). I was surprised (although I don’t really know why) at how much of my cycling experience translated directly over to motorcycling. Corners are second nature to me, But on my first ride when i did take off on the street I started off on the far right side of the lane, where I would cycle! I had to remind myself that the whole lane was mine!
PS you’re absolutely right about road bicyclists. Elitist snobs.