That bike should be able to go faster than 60mph. I’ve seen video of rebels in the 70s and even redlining at 80. My guess would be some kind of tuning issue as well. You might want a pro to get that worked out. Probably cost you a couple hundred bucks, but might be worth it. Maxing out at 65 would be a major downer.